مقالة رأي造句
造句与例句
手机版
- نُشر خلال فترة السنتين ما مجموعه 15 مقالة رأي تغطي أكثر من 53 بلدا في مختلف المناطق في أكثر من 145 من الصحف ووسائط الإعلام الأخرى.
该两年期，在超过145份报纸和其他媒体上了发表了共计15篇覆盖所有地区53个国家的署名评论文章。 - ونشرت مقالة رأي كتبها الأمين العام لتتزامن مع موعد انعقاد مؤتمر قمة مجموعة الثمانية في توياكو، باليابان، بصورة متزامنة في الصحف الرئيسية في كافة البلدان الثمانية في مجموعة الثمانية.
一篇配合2008年7月在日本东京举行8国首脑会议之时刊登的社论对面页文章，同时在8国主要报纸上刊登。 - نُشرت 12 مقالة رأي في أكثر من 80 من الصحف ووسائط الإعلام الأخرى تغطي أكثر من 50 بلدا من مختلف المناطق خلال فترة السنتين.
在本两年期内，各地区50多个国家的80份报纸及其他媒体发表了12篇 " 论坛版 " 文章。 - فعلى سبيل المثال، نشرت مراكز الإعلام مقالة رأي للأمين العام يحثّ فيها العالم على المضي قدما في مبادرات الطاقة المستدامة والتعليم والتغذية وصحة المرأة والطفل.
例如，新闻中心安排秘书长敦促世界领导人推进有关可持续能源、教育、营养以及妇女和儿童健康倡议的署名评论文章在媒体上发表。 - وقبيل انعقاد المؤتمر نشرت مقالة رأي للأمين العام تحت عنوان " الوقوف عند موقع الصفر " وقد تم إعدادها ونشرها في جريدة إنترناشونال هيرالد تربيون.
审议大会之前，秘书长写了题为 " 站在爆心投影点 " 的署名评论文章，发表在《国际先驱导报》上。 - مقالة رأي بعنوان " خطة ضرورية لتجنب حروب المياه " ، منشورة في صحيفة سويتان، 1998
评论文章，题目为 " Plan needed to avert water wars " ，发表在《索韦托人报》上，1998年。 - وعممت مراكز الأمم المتحدة للإعلام مقالة رأي بشأن المؤتمر بقلم المفوضة السامية لحقوق الإنسان على 25 من المنشورات الصادرة في 19 بلدا، وترجمت المقالة المكتوبة أصلا بالإنكليزية إلى ثماني لغات محلية.
各联合国新闻中心在19个国家的25种刊物上登载了人权事务高级专员就这次会议撰写的一篇评论文章，并将其从英文原文译成了8种当地语文。 - وتجلت زيادة الحضور الإعلامي الذي حظيت بها اللجنة، في زيادة عدد المقالات المنشورة عن أعمالها، بما في ذلك 13 مقالة رأي كتبها الأمين التـنفيذي، فضلا عن تنامي الاهتمام بالمعلومات المنشورة على الموقع الشبكي للجنة.
委员会的知名度越来越高，这体现在越来越多的公开发表文章谈及亚太经社会的工作，包括执行秘书撰写的13篇评论文章，而且人们对亚太经社会网站上发布的信息越来越感兴趣。 - ونشرت مراكز الأمم المتحدة للإعلام مقالة رأي بقلم الأمين العام بعنوان " حركة عالمية من أجل التغيير " ، في ما يزيد على 60 صحيفة في أكثر من 40 بلدا، فوصلت بها إلى الجمهور بحوالي 20 لغة.
联合国新闻中心刊登的秘书长题为 " 推动变革的全球运动 " 的署名评论文章登载在全球40多个国家和地区的60多份报刊上，覆盖近20个语种的受众。
如何用مقالة رأي造句，用مقالة رأي造句，用مقالة رأي造句和مقالة رأي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。